PRÉSENT SIMPLE: TOUS LES GROUPES {Cómo conjugar verbos « regulares » en Francés}

Mi parte favorita: las estructuras. Siento que con esta clase de información puedo abordar muchos mas « problemas del lenguaje ». Lo único que en Francés me da la impresión que eso de « regular » es muy relativo 😦

Después de una primera publicación algo confusa, actualizo esta entrada. Desde mi perspectiva en Francés existen 3 tipos de verbos (en lo que al presente simple se refiere):

• Los verbos regulares (la gracia de ellos es que los puedes conjugar siguiendo reglas básicas)
• Los verbos regulares-irregulares (Esa clasificación me la inventé yo. Son verbos regulares que sufren ciertas variantes de modo que se salen de las que deberían ser sus categorías)
• Los verbos irregulares (que son los verbos que sencillamente te tienes que aprender de memoria, como avoir por ejemplo.

En este post me concentro en las estructuras para los dos primeros: los verbos regulares y los verbos regulares-irregulares.

Cómo conjugar los verbos « regulares » en Francés

Personne	1er groupe	2e groupe (Ver « Addition 1 »)	3e groupe (Ver « Addition 2 »)
Verbes	Verbes en –ER	Verbes en –IR, -OIR, -RE. Il y a 5 exceptions: pouvoir, vouloir, valoir, faillir (1er groupe), avoir.	Verbes en -DRE, -TRE, -PRE + vaincre (et ses composés).
je / j’	-e	-is	-s (-x)
Tu *	-es	-is	-s (-x)
il / elle / on / ça / c’ **	-e	-it	-t (-d, -c, -a)
Nous ***	-ons	-issons	-ons
Vous ****	-ez	-issez	-ez (-tes)
ils / elles *****	-ent	-issent	-ent (-ont)

Cómo conjugar los verbos « regulares-irregulares » en Francés

Addition 1: Verbes reguliers-irreguliers en -IR

VERBES EN…	Regla
DORMIR, MENTIR, PARTIR, SENTIR, SERVIR, SORTIR + sus derivados (Ej.: Repartir).	Con las personas singulares: pierden la última letra de la base. Se conjugan como los verbos regulares del tercer grupo (-RE).
COUVRIR, CUEILLIR, DÉCOUVRIR, OFFRIR, OUVRIR, SOUFFRIR, ASSAILLIR + sus derivados (Ej.: Recouvrir).	Se conjugan como los verbos regulares del primer grupo (en –ER).

Addition 2: Verbes reguliers-irreguliers en -RE

VERBES EN…	Regla
–PRENDRE: Prendre, Mordre, Comprendre…	Con las personas plurales: pierden la “D”. Suman una “N” en Elles/Ils.
-BATTRE: Battre, Débattre…-METTRE: Mettre, Promettre…	Con las personas singulares: pierden la última “T”.
-ROMPRE: Rompre, Corrompre…	Con la tercera persona singular suma una “T” al final.
-AINDRE (craindre)-EINDRE (peindre)-OINDRE (joindre)	Pierden la “D”. Con las personas plurales, agregan una “G” antes de la “N”.

Algunas notas aclaratorios sobre la conjugación

* Avec le pronom personnel «tu», tous les verbes à tous les temps prennent presque toujours un “-s”. Quatre exceptions prennent un “-x” (sur l’ensemble de la conjugaison): pouvoir (tu peux), vouloir (tu veux), valoir (tu vaux) et faillir (tu faux, désuet).

** Pour la première personne du pluriel (NOUS), la terminaison est presque toujours “-ons”. Une seule exception: le verbe être (nous sommes).

*** Pour la deuxième personne du pluriel (VOUS), la terminaison est presque toujours “-ez”. Trois exceptions: dire (vous dites), le verbe très irrégulier faire (vous faites) et l’auxiliaire très irrégulier être (vous êtes).

**** Pour la troisième personne du pluriel (ILS / ELLES), la terminaison est presque toujours “-ent”. Quatre exceptions: les verbes très irréguliers aller (ils vont) et faire (ils font) et les verbes auxiliaires très irrégulier avoir (ils ont) et être (ils sont).

***** C’est pour le pronom personnel « il » que la terminaison est la plus difficile à connaître. Si l’on enlève les verbes du premier groupe (terminaison en “-e”) et ceux du deuxième groupe (terminaison en “-t”), il reste les verbes du troisième groupe pour lesquels on peut trouver quatre terminaisons possibles:

• “-a” : verbes très irréguliers avoir (il a) et aller (il va)
• “-c” : verbe vaincre (il vainc) et ses composés
• “-d” : la plupart des verbes en “-dre” (comme prendre, mordre, fondre-melt- …), qui gardent leur “-d”, et les composés de seoir (comme s’asseoir : il s’assied)
• “-t” : tous les autres verbes, dont ceux en “-aindre”, “-eindre”, “-oindre” et “-oudre”, qui perdent leur “-d” du radical (exemples : craindre : il craint ; peindre : il peint ; joindre : il joint ; absoudre : il absout) et ceux en “-ttre” qui gardent uniquement leur premier “-t” du radical (exemple : battre : il bat).

(FUENTE)

Exercices

• Completa las oraciones con el presente simple en Français Facile.
• Frases cortas a completar con el presente simple en Francés.
• Más del presente simple en Français Facile.