La forma condicional es la que utilizamos cuando decimos cosas como « Me gustaría…. » o « Podría ser… » o « Me compraría… ». Esta forma, sirve para expresar muchas cosas:
- Cortesía (La politesse): Je voudrais vous parler.
- Deseo (Un souhait): J’aimerais faire le tour du monde.
- Probabilidad (Une probabilité): A cause des grèves, le train pourrait avoir du retard.
- Una queja o protesta (Une protestation): Tu pourrais faire attention!
- Un futuro en el pasado: Il m’a dit qu’il ne viendrait pas.
- Un evento sujeto a una condición o hipótesis: Si j’avais beaucoup d’argent, je m’achèterais une Ferrari.
- Una ficción (Une fiction): Moi, je serais la reine, et toi, tu serais le roi.
El condicional es OBLIGATORIO en dos casos:
Después de las conjunciones au cas où y quand bien même.
Ejemplos:
- Previens-moi au cas où tu ne pourrais pas venir!
- Quand bien même je le saurais, je ne le dirais pas.
¿Cómo se forma el condicional al presente?
La base se toma del mismo verbo conjugado al futuro + la terminación del imperfecto
Ejemplos:
VERBO | EN FUTURO | EN CONDICIONAL |
Parler | Je parlerai | Je parlerais |
Venir | Je viendrai | Je viendrais |
Faire | Je ferai | Je ferais |
Terminación para el condicional (es la misma que para el pasado imperfecto):
PRONOM | TERMINAISON |
Je | -ais |
Tu | -ais |
Elle | -ait |
Nous | -ions |
Vous | -iez |
Ils | -aient |
¿Cómo se forma el condicional en pasado?
El condicional presente del verbo auxiliar (« avoir » o « être ») + el « participe passé«
Ejemplos:
- Parler—> J‘aurais parlé
- Venir—-> Je serais venu(e)
- Faire—–> J’aurais fait
El pasado condicional permite expresar:
- Arrepentimiento (Le regret): Il aurait préféré être journaliste.
- Reproche (Le reproche): Tu aurais dû me le dire plus tôt !
- Una probabilidad o información sobre la que no se está seguro: Le tremblement de terre aurait fait de nombreuses victimes.
- Frases hipotéticas del pasado: S’il était sorti plus tôt, il n’aurait pas manqué son train.
- Algo que ya se dijo en el pasado: Ils nous ont dit qu’ils seraient déjà partis quand nous arriverions.
El condicional del cortesía «je voudrais»
- Permite atenuar la fuerza de un requerimiento o de un deseo.
- Se emplea con mayor frecuencia con los verbos: avoir, désirer, être, pouvoir, préférer, souhaiter, vouloir.
- Se emplea sobre todo con los pronombres «je», «tu» et «vous».
Pingback: IMPARFAIT {imperfecto} | J'apprends le Francaise
Gracias por el post, muy bueno.
TRES BIEN EXPLIQUÉ !!