LOCALISATION DANS L’ESPACE: PRÉPOSITIONS ET NOMS DE PAYS ET VILLES

Países y Continentes

Una vez sepas el género del país o continente (todos los continentes son femeninos), simplemente debes agregar la preposición correspondiente como indica la tabla; las islas, siguen sus propias reglas.

SI EL PAÍS ES…	A	DE	EJEMPLOS:
masculino y empieza con consonante	au	du	Je vais au Togo. Je suis au Togo. Je suis du Togo.
masculino y empieza con vocal	en	d’
femenino	en	de / d’	Elle va en Chine. – Elle est en Chine. – Elle est de Chine. Tu vas en Asie. – Tu es en Asie. – Tu es d’Asie.
Plural	aux	des	Il va aux Fidji. Il est aux Fidji. Il est des Fidji.

Como regla general, los nombres geográficos que terminan en -E son femeninos, salvo algunas excepciones que (como siempre) deberás aprenderte de memoria:

• le Belize
• le Cambodge
• le Mexique
• le Mozambique
• le Zaïre
• le Zimbabwe

Todos los continentes terminan en -E y son todos femeninos.

Como habrás visto en la tabla:

• A los países masculinos y plurales, se aplica « À » o « DE » + el artículo definido apropiado.
• En el caso de un país masculino que empiece con vocal, se aplica « EN » (a… / para…) o « D’  » (de…).
• Los países femeninos y continentes toman « EN » o « DE » SIN ningún artículo.

Estados y Provincias

Igual que con los países y continentes, para saber que preposición usar con un estado o provincia neccesitas, primero, determinar su género:

EL ESTADO O PROVINCIA ES:	« A »	« DE »	EJEMPLOS
masculino y empieza con consonante	dans le	au  /  du	Je vais dans le Nevada. Il est du Québec.
masculino y empieza con vocal	dans l’ / en	de l’ / d’	Je travaille dans l’état de New York. Il est de l’état de Washington. Es-tu d’Arizona ?
femenino	en	de	Je suis en Floride. Elle est de Géorgie.

Islas

Con las islas, el género no se toma en cuenta. Las preposiciones a usar solamente varían si se trata de nombres singulares o plurales:

	« A »	« DE »	EJEMPLOS:
Ciudad o Islas en Singular	À	de / d’	J’habite à Paris. / Je suis de Paris. Je vais à Hawaï. / Je suis d’Hawaï.
Islas en Plural	Aux	des	Je vais aux Îles Cook. Je suis des Îles Cook.

Exercices: Prépositions du localisation et pays

No encontré ejercicios de este tema exclusivamente con las preposiciones tratadas, pero si te animas a asumir el reto puedes hacerlo. En el peor de los casos, ignora aquellas respuestas que son con otras preposiciones:

Mettez les prépositions correctes
Exercice de français ‘Prépositions + ville / pays – cours’
Exercice de français ‘Prépositions et noms de pays ‘EN ou AU’‘
French exercise « Préposition : Devant les pays » 
Prépositions + noms de pays / villes
Choisissez la préposition correcte