Le complément du nom avec «de» et autres prépositions – l’appartenance

El « complément de détermination du nom (CDN) » es una expansión del nombre. Se trata generalmente de un nombre o grupo nominal relacionado o subordinado a otro nombre por preposiciones como « de », « à » , « en ».

Algunos ejemplos : une pomme de pin, des patins à roulettes, un verre en cristal (un cono de pino, patines de ruedas, una copa de cristal).

Otras preposiciones con las que se introduce este complemento son: à, de, par, pour, en, sans, avec, etc.). Indica la posesión, el origen o el material de que está hecho.

Ejemplos:

  • Les filles du roi.
  • La ville de ma jeunesse.
  • Un livre en chinois.
  • La cuillère à café (la cucharita del café).
  • Un bonnet pour enfant.
  • Une lampe-torche à manivelle (una linterna a manivela).
  • Le métro sans chauffeur.

Algunos de estos « CDN » suprimen la preposición. Por ejemplo:

  • « un steak avec des frites » (un steak-frites).
  • « une antenne pour la reception des satellites » (une antenne satellite).
  • « congé de maladie » et « congé-maladie » (Licencia por enfermedad).

El « CDN » no necesita concordar con el nombre que completa.

NOTA: Algunos nombres introducidos por la preposición « de » no son necesariamente « CDN », sino « aposiciones » o « complementos circunstanciales« . Por ejemplo:

  • La ville de Marseille (aposición: ville = Marseille).
  • Les rues de Paris (complemento circunstancial de lugar).
  • Le jeu de cartes (complemento circunstancial de modo).

Si quieres estudiar más sobre el tema>

Exercice sur le complément du nom

Publicités

INDICATEURS DE TEMPS: IL Y A / DEPUIS / PENDANT / POUR / EN

Las expresiones « Depuis », « Pendant » y « Pour », expresan la duración de un evento de modos distintos. Algunas de estas expresiones, tienen más de un sentido más allá del « indicador temporal », los cuales veremos igual aprovechando que estamos ahí 😉 Lire la suite

L’EXPRESSION DU MOMENT: PRÉPOSITIONS + DATE, MOIS, SAISON, ANNÉE

USO PRÉPOSICIONES EJEMPLOS
Heure (Hora) À + heure(s)
  • Je suis sorti à 8 heures du matin.
  • J’ai déjeuné à midi.
  • Je suis reparti à 1 heure moins le quart.
Jour de la Semaine Jour de la semaine + jour du mois
  • Aujourd’hui, on est vendredi 13.
Date complète LE + jour du mois + nom du mois + année
  • Il est né le 5 mai 1985.
  • On est le 20 avril 2002.
Mois EN + nom du mois

AU MOIS DE+ nom du mois

  • Nous y sommes arrivés en septembre 2001.
  • Nous y sommes arrivés au mois de septembre 2001.
Saison EN / AU + nom de la saison
  • Nous sommes en automne.
  •  ………………… en hiver.
  •  ………………… en été.
  •  ………………… au printemps.
Anne DANS / PENDANT LES ANNÉES…
  • Cette actrice a fait fureur dans les années 90 / 1990.

(Fuente)

Exercices