PRONOM «EN» ET «Y» DE LIEU {Pronombres de lugar «en» e «y»}

Pronombre «Y»

«Y» se refiere a un lugar previamente mencionado o implícito y podría traducirse como « ahí ». Usualmente se usa como reemplazo en frases con preposiciones como «à», «chez», o «dans». Por ejemplo:

• Tu vas à la banque aujourd’hui ? Non, j’y vais demain.
• Nous allons au magasin. Tu veux y aller ?
• Il était chez Jean. Il y était.

INDICATEURS DE TEMPS: IL Y A / DEPUIS / PENDANT / POUR / EN

Las expresiones « Depuis », « Pendant » y « Pour », expresan la duración de un evento de modos distintos. Algunas de estas expresiones, tienen más de un sentido más allá del « indicador temporal », los cuales veremos igual aprovechando que estamos ahí 😉

LOCALISATION DANS L’ESPACE: PRÉPOSITIONS ET NOMS DE PAYS ET VILLES

Países y Continentes

Una vez sepas el género del país o continente (todos los continentes son femeninos), simplemente debes agregar la preposición correspondiente como indica la tabla; las islas, siguen sus propias reglas.